- Podívejte se také na:
- - that
  - that is
  - that is to say
  - that's
  - thatch
  - thatched
  - thaw
  - the
  - the most
  - the next day
  - theater
  - theatre
  - theatrical
  - theatrically
  - theft
  - their
  - them
  - thematic
  - theme
  - theme park
  - themselves
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

the people

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
people npl	(persons)	lidé pl
		lid m
	There were lots of people at the beach. Twenty people were injured in the car crash.
	Na pláži bylo hodně lidí.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ahoj, právě jsme dorazili na diskotéku. Je tu hodně lidu.
people npl	(inhabitants)	obyvatelé m mn
		občané m mn
	I call on the people of this town to vote against the measure!
	Vyzývám obyvatele tohoto města, aby hlasovali proti tomu opatření!
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Všichni občané by si měli uvědomit, co by prosazení toho zákona znamenalo pro jejich peněženky.
(the) people npl	(citizens)	občané m mn
		lid m
	The constitution was written by the people and for the people.
	Ústava byla napsaná lidem pro lid.
the people npl	(general public)	veřejnost ž
		lid m
	He's a leader who likes to address the people regularly.
	Je lídr, který rád pravidelně oslovuje veřejnost.
people npl	(indefinite group)	lidé m mn
	People can be so stupid!
	Lidé mohou být tak hloupí!
people, plural: peoples n	countable (nation, cultural group)	národ m
		lid m
	The Romans were a militaristic people.
	Římané byli válečný národ.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
people n	(subordinates)	podřízení m mn
	As a boss he's always indulgent towards his people.
people n	(ancestors)	předci, předkové m mn
	His people came from Eastern Europe.
people n	figurative (beings, creatures)	národ m
	Be kind to the furry people who share these woods with us.
people n	informal (relatives)	příbuzní m mn
		příbuzenstvo s
	She's having her people over this Christmas.
people [sth]⇒ vtr	(populate)	obydlet dok
		zalidnit dok
	They wanted immigrants to come and people the state.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
local people npl	(residents of a given area)	místní lidé příd + m mn
	The local people are very friendly to visitors.
many people n	(a large number of individuals)	mnoho lidí přísl + m mn
	Many people believe that aliens exist.
old people npl	(elderly persons)	staří lidé příd + m mn
	Twice a week, my grandma goes to a club where she can chat to other old people.
people person n	informal ([sb] who gets on well with others)	společenský člověk příd + m
	John's a real people person: he can chat to anyone.
people skills npl	(ability to communicate)	komunikativnost ž
		sociální dovednosti příd + ž mn
	Dealing with patients calls for people skills.
person, plural: people n	(human being)	osoba ž
		člověk m
	Which person are you talking about? The mother or the daughter?
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Je tam místo pro čtyři osoby.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. To je ten člověk, kterého jsem včera viděl před domem.
person, plural: persons, people n	(literature, theater: character) (knižní, divadelní apod.)	postava ž
	The play is about five persons on a desert island.
	Hra je o pěti postavách na pustém ostrově.
street people n	(homeless people)	bezdomovci m mn
street people n	(street performers)	pouliční umělci příd + m mn
street person, plural: street people n	(homeless individual)	bezdomovec, bezdomovkyně m, ž
	They didn't choose to be street people: they just don't have a home to go to.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"the people" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

democratic - vulgar

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "the people":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'the people'.

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.